{"id":16342,"date":"2019-09-20T17:54:50","date_gmt":"2019-09-20T15:54:50","guid":{"rendered":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/?p=16342"},"modified":"2019-09-21T00:50:00","modified_gmt":"2019-09-20T22:50:00","slug":"en-liten-tv-serie-som-kanskje-har-gatt-under-radaren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/?p=16342","title":{"rendered":"En liten TV-serie som kanskje har g\u00e5tt under radaren"},"content":{"rendered":"

Siden tidlig i sommer har jeg kost meg med en britisk TV-serie som jeg tilfeldigvis oppdaget p\u00e5 NRKs arkiv p\u00e5 nett. Jeg husker ikke helt hvordan jeg havnet p\u00e5 akkurat den serien, om den kom opp som et forslag eller om jeg s\u00f8kte p\u00e5 noe annet, men plutselig dukket «Med kj\u00e6rlighet for kanaler» opp p\u00e5 skjermen.<\/p>\n

Episoden som dukket opp var en tur p\u00e5 G\u00f6ta kanal, noe som i utgangspunktet vekket min interesse ettersom jeg jo har planer om \u00e5 f\u00e5 tatt den turen en gang.<\/p>\n

Det andre som vekket min interesse var de to hovedpersonene i denne koselige dokumentarserien, nemlig ekteparet Prunilla Scales og Timothy West. Hun spilte i sin tid kona til Basil (John Cleese) i fantastiske «Hotell i s\u00e6rklasse» (Fawlty Towers). Mens han har et veldig kjent ansikt, men jeg kan ikke helt huske hvor jeg har sett ham! Men jeg ser at han har v\u00e6rt med i en rekke TV-serier (bl.a. Poirot, Lewis, Lynley) som jeg har sett, og i mange filmer.<\/p>\n

Han er fremdeles aktiv som teaterskuespiller, mens hun har m\u00e5ttet gi opp skuespilleryrket.<\/p>\n

\"\"<\/a>Begge er godt over 80 \u00e5r og Prunilla er i ferd med \u00e5 miste noe av hukommelsen, men de drar i denne TV-serien (som er to-tre \u00e5r gammel) rundt p\u00e5 kanaler i Europa og i Storbritannia. De har i 40 \u00e5r selv hatt en  «narrowboat» – en slik lang og relativ kort (i bredden) b\u00e5t som er s\u00e5 typisk for engelske kanaler, men de bruker andre b\u00e5ttyper ute i Europa.<\/p>\n

OPPDATERING:<\/strong> Etter at jeg skrev f\u00f8rste versjonen av dette innlegget har jeg oppdaget at det er laget over 30 episoder av serien, s\u00e5 det som NRK har n\u00e5 er vel bare begynnelsen. De har ogs\u00e5 dratt til for eksempel Egypt og India, s\u00e5 vi f\u00e5r h\u00e5pe at NRK viser hele serien.<\/p>\n

I TV-serien er for\u00f8vrig ordet «narrowboat» flere ganger oversatt til «lekter»! Sukk! \ud83d\ude41<\/p>\n

Uansett, de tar oss gjennom flere vakre kanaler i Storbritannia, men drar ogs\u00e5 alts\u00e5 til Sverige, Nederland og til Venezia, for \u00e5 nevne noe. Nederland var ogs\u00e5 spesielt interessant for meg, ettersom jeg jo skal ta b\u00e5ten min dit om et par \u00e5r. Riktignok en litt annen rute enn den de tok, men har jo tenkt meg innom Amsterdam ogs\u00e5.<\/p>\n

En koselig og veldig interessant serie som jeg anbefaler p\u00e5 det varmeste! Du kan ogs\u00e5 finne den p\u00e5 YouTube hvis du s\u00f8ker p\u00e5 «Great Canal Journeys». En skikkelig «feelgood»-serie!<\/p>\n

Selv kunne jeg godt tenke meg \u00e5 leie en slik engelsk kanalb\u00e5t en gang!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Related Images:<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Siden tidlig i sommer har jeg kost meg med en britisk TV-serie som jeg tilfeldigvis oppdaget p\u00e5 NRKs arkiv p\u00e5 nett. Jeg husker ikke helt hvordan jeg havnet p\u00e5 akkurat den serien, om den kom opp som et forslag eller om jeg s\u00f8kte p\u00e5 noe annet, men plutselig dukket «Med kj\u00e6rlighet for kanaler» opp p\u00e5 …
Les<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16365,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,1043],"tags":[3170,3172,3171,375,3174,3173,1818],"class_list":["post-16342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogg","category-diverse","tag-fjernsyn","tag-great-canal-journeys","tag-med-kjaerlighet-for-kanaler","tag-nrk","tag-prunella-scales","tag-timothy-west","tag-tv"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/pequod.nesodd1.no\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/91qZLrF4rLL._RI_.jpg?fit=800%2C600&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3Zd9b-4fA","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16342"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16380,"href":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16342\/revisions\/16380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pequod.nesodd1.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}